The Weakest Link

„The Weakest Link“ ist das britische Original der in den Jahren 2001 und 2002 auf RTL ausgestrahlten deutschen Adaption „Der Schwächste fliegt!“. In Deutschland hatte die Sendung keinen großen Erfolg, was vielleicht auch an der hier künstlich wirkenden Moderatorin Sonja Zietlow und der schlechten Übersetzung/​Umsetzung lag. In England hingegen ist „The Weakest Link“ bis heute noch ein großer Erfolg.
Anne Robinson wird der Rolle einer eiskalten Quizmaster-Domina überzeugend gerecht und so quält sie ihre Kandidaten von Sendung zu Sendung aufs Neue. Die Fragerunden und der Sieg des Spiels geraten in den Hintergrund, denn es kommt letztendlich darauf an, von Anne Robinson nicht bloß gestellt zu werden. Sie hat das Talent, hinter die Masken ihrer Kandidaten zu schauen und heiße Luft als diese zu enttarnen. Politisch völlig unkorrekt aber herrlich amüsant. Britischer Humor vom Feinsten. (Text: Michael Anders)